วิธี ย้ายภาษาจาก qTranslate ไป WPML

WordPress สามารถทำเว็บไซต์สองภาษาได้ โดยมีหลายวิธีให้เลือกใช้

วิธีที่แนะนำคือใช้ปลั๊กอิน มีปลั๊กอินหลายตัวที่ช่วยให้คุณสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้ง่าย ๆ ตัวอย่างเช่น

1. WPML (WordPress Multilingual Plugin) เป็นปลั๊กอินยอดนิยมที่ช่วยให้คุณสามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดในเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาได้

WPML (WordPress Multilingual) Plugin คือปลั๊กอินสำหรับ WordPress ที่ช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้ง่ายขึ้น มีคุณสมบัติหลักๆ ดังนี้

แปลเนื้อหา
ช่วยในการแปลโพสต์ หน้า และส่วนอื่นๆ ของเว็บไซต์
จัดการภาษา
สามารถเพิ่มและจัดการภาษาต่างๆ ที่คุณต้องการใช้บนเว็บไซต์
สลับภาษา
มีตัวเลือกให้ผู้เข้าชมสามารถเปลี่ยนภาษาได้ง่าย
SEO สำหรับหลายภาษา
ช่วยปรับแต่ง SEO สำหรับแต่ละภาษา
ทำงานร่วมกับธีมและปลั๊กอินอื่นๆ
รองรับการทำงานร่วมกับธีมและปลั๊กอิน WordPress ส่วนใหญ่
แปลอัตโนมัติ: มีตัวเลือกการแปลอัตโนมัติเพื่อช่วยประหยัดเวลา

2. Polylang

เป็นปลั๊กอินฟรีที่ช่วยให้คุณสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้ โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

3. Weglot

เป็นปลั๊กอินที่สามารถแปลเว็บไซต์ของคุณอัตโนมัติและช่วยจัดการภาษาต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

วิธีย้ายข้อมูลสองภาษาจาก qTranslate ไป WPML

ปลั้กอิน qTranslate เป็นอีกหนึ่งปลั๊กอินสำหรับ WordPress ที่ใช้สำหรับการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา

เนื่องจากปลั้กอิน qTranslate ได้หยุดการพัฒนาไปนานแล้ว ไม่สามารถอัพเดทได้ แต่ Core WordPressและปลั้กอินอื่นๆ ต้องอัพเดท สม่ำเสมอ ทำให้การทำงานของ qTranslate ที่เป็นรุ่นเก่า ไม่สามารถเข้ากับ WordPress เวอร์ชั่นใหม่ๆได้
จำเป็นต้องย้ายข้อมูล 2 ภาษาทั้งหมดไปปลัี้กอินตัวใหม่ จากการค้นหาพบ Solution ดังนี้
1. ติดตั้งปลั้กอิน qTranslate X Cleanup and WPML Import คลิกที่นี่
2. Disable ปลั้กอิน qTranslate
3. ติดตั้งปลั้กอินสองภาษา WPML และไม่ต้องตั้งค่าใดๆ ทั้งสิ้น
4. เปิดหน้าปลั้กอิน qTranslate X Cleanup and WPML และเริ่มการ Migrate ได้เลย

ขออ้างอิงลิ้งค์ที่มาจากด้านล่าง
https://wpml.org/forums/topic/qtranslate-x-to-wpml-tranformation/
https://wpml.org/documentation/related-projects/qtranslate-importer/
https://wpml.org/forums/topic/qtranslate-x-to-wpml/

Arthit Eampa